Der Gesamtweltcup-Spitzenreiter schraubte seine Erfolgsstatistik auf 71 Weltcup-Siege (70 im Biathlon, einer im Langlauf). Björndalen setzte sich fehlerfrei schießend 47,7 Sekunden vor seinem Landsmann Emil Hegle Svendsen (ein Schießfehler) durch.
Mit nur einem Fehlschuss und 49,4 Sekunden Rückstand holte der Steirer Christoph Sumann als Dritter den ersten ÖSV-Podestplatz seit mehr als drei Jahren.
Der zweite Österreicher, Fritz Pinter, kam mit neun Fehlschüssen nicht über Platz 30 und damit den letzten Rang hinaus.
Lange Durststrecke beendet
Für Sumann ging fünf Tage vor seinem 31. Geburtstag eine lange Durststrecke zu Ende. In seiner zweiten Saison bei den "Skijägern" hatte der frühere Langläufer gleich den ersten Sieg gefeiert (Sprint in Osrblie im Dezember 2001), gut fünf Jahre später stand er zum zweiten Mal auf dem Podest.
"Ich bin glücklich, dass es seit langem wieder optimal geklappt hat", freute sich Sumann. "Ich habe alles umgesetzt und solide gearbeitet." Er schoss präzise und hatte nur bei einem Randtreffer Pech.
Drei Runden lang ging der Staffel-WM-Dritte von Hochfilzen 2005 den extremen Rhythmus von Björndalen mit, der in dieser Saison auch schon im Langlaufweltcup erfolgreich war und in Ruhpolding fehlerlos das Double Sprint/Massenstart schaffte.
"Da hatte ich keine Probleme", sagte Sumann, der den fünffachen Olympiasieger schließlich ziehen lassen musste.
"Im Anstieg alles riskiert"
Sumann überwand in der Folge eine Schwächephase, um im Finale dank taktischen Gespürs und seiner Sprintstärke den ersten ÖSV-Podestplatz seit mehr als drei Jahren (Ludwig Gredler im Dezember 2003 in Osrblie) zu retten.
"Ich habe auf die zwei Russen gewartet und im Anstieg alles riskiert", sagte Sumann, der sich im Finish als früherer Spitzensprinter vor drei Rivalen Rang drei sicherte.
"Ich hoffe, es klappt auch bei der WM in Antholz so gut", sagte der Polizeiangehörige, dem Massenstart und der Verfolgungsbewerb besonders liegen.
Biathlon-Weltcup in Ruhpolding
15-km-Massenstart der Herren:
| 1. | Ole Einar Björndalen | NOR | 40:58,1 | 0* |
| 2. | Emil Hegle Svendsen | NOR | + 47,7 | 1 |
| 3. | Christoph Sumann | AUT | 49,4 | 1 |
| 4. | Iwan Tscheresow | RUS | 49,8 | 1 |
| 5. | Michael Rösch | GER | 53,2 | 1 |
| 6. | Nikolaj Kruglow | RUS | 57,2 | 1 |
| 7. | Michal Slesingr | CZE | 1:06,5 | 0 |
| 8. | Raphael Poiree | FRA | 1:15,8 | 4 |
| 9. | Michael Greis | GER | 1:16,8 | 2 |
| 10. | Halvard Hanevold | NOR | 1:19,0 | 2 |
| 30. | Fritz Pinter | AUT | 6:25,4 | 9 |
12,5-km-Massenstart der Damen:
| 1. | Anna Carin Olofsson | SWE | 44:32,0 | 4* |
| 2. | Kati Wilhelm | GER | + 20,0 | 3 |
| 3. | Linda Grubben | NOR | 37,3 | 1 |
| 4. | Teja Gregorin | SLO | 53,1 | 0 |
| 5. | Florence Baverel-Robert | FRA | 1:02,0 | 2 |
| 6. | Irina Malgina | RUS | 1:06,5 | 4 |
| 7. | Kathrin Hitzer | GER | 1:06,7 | 5 |
| 8. | Oxana Kwostenko | UKR | 1:10,7 | 1 |
| 9. | Olga Anisimowa | RUS | 1:15,0 | 2 |
| 10. | Sylvie Becaert | FRA | 1:21,6 | 2 |
10-km-Sprint der Herren:
| 1. | Ole Einar Björndalen | NOR | 23:34,9 | 0* |
| 2. | Halvard Hanevold | NOR | + 37,2 | 0 |
| 3. | Emil Hegle Svendsen | NOR | 41,7 | 1 |
| 4. | Raphael Poiree | FRA | 42,1 | 1 |
| 5. | Nikolaj Kruglow | RUS | 42,9 | 0 |
| 6. | Iwan Tscheresow | RUS | 46,9 | 0 |
| 7. | Vincent Defrasne | FRA | 49,2 | 0 |
| 8. | Tomasz Sikora | POL | 54,4 | 0 |
| 9. | Björn Ferry | SWE | 57,5 | 1 |
| 10. | Andreas Birnbacher | GER | 1:04,9 | 0 |
| 22. | Christoph Sumann | AUT | 1:33,6 | 2 |
| 30. | Michael Greis | GER | 1:47,3 | 2 |
| 37. | Daniel Mesotitsch | AUT | 2:09,0 | 2 |
| 39. | Ludwig Gredler | AUT | 2:11,4 | 2 |
| 42. | Simon Eder | AUT | 2:18,5 | 1 |
| 48. | Fritz Pinter | AUT | 2:29,7 | 3 |
| 51. | Tobias Eberhard | AUT | 2:36,0 | 1 |
* Fehlschüsse = Strafrunden
Links: